2013年1月1日，修改后的《刑事诉讼法》正式实施，首次将侦查和审查起诉阶段提供法律援助纳入刑事援助范畴。然而，当犯罪嫌疑人为聋哑人这一特殊群体，提供援助的律师在会见时，普遍存在语言沟通困难，从而影响了律师提供法律援助的效果。

为了切实保障聋哑人犯罪嫌疑人的合法权益，确保法律赋予聋哑人犯罪嫌疑人的刑事辩护权得到真正实现，天宁法援中心在全市率先聘请了专业手语教师，担任翻译，全程陪同律师会见聋哑人犯罪嫌疑人。手语翻译的参与，对律师了解案件情况、为犯罪嫌疑人提供法律咨询、代理犯罪嫌疑人控告申诉提供了极大的方便。

2013年1月至今，天宁区法律援助中心已经受理聋哑人法律援助案件4起，目前，手语翻译仅限于参与公安侦查阶段的工作，在下一步工作中，天宁法援中心将把这项措施在检察院审查起诉、法院审判阶段继续推开，为聋哑人刑事案件提供全方位帮助。

天宁区司法局

2013年2月27日