常州市发展和改革委员会：

为了提升企业国际竞争力、培育国际知名品牌、把握高端制造业世界领先方向，常州东奥服装有限公司（以下简称“东奥服装”）拟对在坦桑尼亚独资建设的服装生产项目进行增资。项目主要情况如下：

一、项目内容：常州东奥服装有限公司在坦桑尼亚投资建设服装生产增资项目，主要从事服装、服饰品、床上用品套件、沙发靠垫、窗帘的制造和销售；新增水洗设备包括洗水机、烘干机等50台；新增缝纫设备包括双针转角车、电脑平车、平缝车等2000件，建成后设计年产各类牛仔/休闲裤300万条。

二、投资规模及资金来源：项目总投资988万美元，投资金额由500万美元增加到1488万美元，其中，工厂装修及办

公设施费200万美元，设备360万美元，工人半年工资100万美元、面辅料200万美元、流动资金128万美元。

根据《境外投资项目核准暂行管理办法》（国家发展改革委令第21号）和《江苏省境外投资项目核准暂行管理办法》（苏发改规发〔2011〕6号），现将东奥服装在坦桑尼亚投资建设服装生产增资项目的申请报告及相关材料报上，请予审核。

特此请示。

附件：项目申请报告表

二O一二年六月二十日